Wegen der Schäden an den Anlagen kam es zu einem Stillstand der Produktion.
En raison des dommages aux installations, il y eut un arrêt de la production.
„Tatsächlich war der Zug schon nach wenigen hundert Metern wieder zum Stillstand gekommen, so daß die Frau ihr Buch hatte sinken lassen.“
„En fait, le train s'était de nouveau arrêté après quelques centaines de mètres seulement, si bien que la femme avait laissé retomber son livre.
