„Da fährt ein Stockhieb von der Seite auf seinen Arm.“
« Là, un coup de bâton venu de côté s'abat sur son bras. »
„Und während die schweren Taktschläge nachhallen, stelle ich es mir aufregend vor, 74 Stockschläge dafür zu kriegen, dass ich mich nicht richtig verhüllt habe, so wie früher im Iran.“
« Et pendant que résonnent les lourds coups cadencés, je me représente comme excitant de recevoir 74 coups de bâton pour ne pas m'être correctement voilée, comme autrefois en Iran. »
