Die sprichwörtliche Sturheit des Esels entpuppt sich bei näherer Betrachtung oft als Intelligenz.
La proverbiale obstination de l'âne se révèle souvent être de l'intelligence à y regarder de plus près.
„Sturheit obsiegt, sie scheint bis auf den heutigen Tag unheilbar.“
« L'entêtement triomphe, il semble incurable jusqu'à ce jour. »