Suppenkelle

die

[ˈzʊpn̩ˌkɛlə]NomPluriel: Suppenkellen

Définitions

louche à soupe- ustensile de cuisine en forme de cuillère permettant de transvaser ou de répartir la soupe (ou d'autres mets liquides) d'un grand récipient dans des assiettes ou des tasses à soupe

löffelartiges Küchenwerkzeug, mit dem Suppe (oder andere flüssige Speisen) aus einem großen Gefäß in Suppenteller oder -tassen umgefüllt/portioniert werden kann

„Unschön ist es, das Partygetränk [Bowle] mit einer Suppenkelle aus der Salatschüssel zu schöpfen und statt professioneller Bowle-Gabeln den Gästen Eierlöffel oder Schaschlikspieße in die Hand zu drücken.“

« Il est disgracieux de servir la boisson de fête [le punch] à la louche à soupe depuis le saladier et de mettre entre les mains des invités des cuillères à œuf ou des piques à brochettes au lieu de fourchettes à punch professionnelles. »

Synonymes

Suppenschöpfer