Synchronie

die

[zʏnkʁoˈniː]Nom

Définitions

synchronie- processus ou état donné simultanément

gleichzeitig gegebener Prozess oder Zustand

„Als betriebliche Synchronie stellen sie konstitutive Ressourcen und zentrale Elemente betrieblicher Organisationen dar.“

« En tant que synchronie d'entreprise, elles constituent des ressources constitutives et des éléments centraux des organisations d'entreprise. »

„Saussures absolute Trennung von Synchronie und Diachronie wird dem Wesen der Sprache nicht gerecht.“

« La séparation absolue chez Saussure entre synchronie et diachronie ne rend pas justice à la nature de la langue. »

approche synchronique- démarche linguistique visant à étudier le système d'une langue dans une période limitée

sprachwissenschaftlicher Ansatz zur Erforschung des Systems einer Sprache in einem begrenzten Zeitabschnitt

Synchronie ist ein Terminus Saussures für die Erforschung eines Sprachsystems in einer bestimmten Entwicklungsphase.

La synchronie est un terme de Saussure pour l'étude d'un système linguistique à un stade donné de son développement.

Die Synchronie des heutigen Deutschen wird von Grammatiken und Wörterbüchern der Gegenwartssprache beschrieben.

La synchronie de l'allemand actuel est décrite par les grammaires et les dictionnaires de la langue contemporaine.

Antonymes