Syntax

syntaxe- sous-domaine de la linguistique, plus précisément : sous-domaine de la grammaire ; système de connaissances qui nous permet de relier des unités élémentaires comme par exemple des mots en unités plus grandes comme par exemple des syntagmes ou des phrases, respectivement de reconnaître ces liaisons lors de la réception (d'après Hubert Haider, université de Salzbourg)

Teilgebiet der Sprachwissenschaft, genauer: Teilgebiet der Grammatik; Wissenssystem, das uns befähigt, elementare Einheiten wie zum Beispiel Wörter zu größeren Einheiten wie zum Beispiel Phrasen oder Sätzen zu verknüpfen, beziehungsweise diese Verknüpfungen bei der Rezeption zu erkennen (nach Hubert Haider, Universität Salzburg)

structure syntaxique- liaison réglée d'unités linguistiques dans un énoncé

regelhafte Verbindung sprachlicher Einheiten in einer Äußerung