Aus den Tagebuchaufzeichnungen meiner Urgroßmutter habe ich erfahren, wie lustig und ereignisreich ihre Jugend war.
C'est grâce aux notes du journal intime de mon arrière-grand-mère que j'ai appris combien sa jeunesse avait été drôle et mouvementée.
„Es gibt aus dieser Zeit keine Tagebuchaufzeichnungen, nur wenige Briefe, und seine späteren Äußerungen sind stets von Nostalgie geprägt.“
« Il n'existe de cette époque aucune note de journal intime, seulement quelques lettres, et ses déclarations ultérieures sont toujours empreintes de nostalgie. »
