Tandemschach

échecs tandem- variante des échecs dans laquelle deux paires de joueurs s'affrontent sur deux échiquiers avec la particularité que les pièces capturées sont mises à la disposition du partenaire, qui peut les placer sur son échiquier (au lieu d'effectuer un coup normal)

Schachvariante, bei der zwei Paare von Spielern an zwei Brettern gegeneinander spielen mit der Besonderheit, dass geschlagene Figuren dem Partner zur Verfügung gestellt werden, der diese auf seinem Brett (statt einen normalen Zug auszuführen) einsetzen darf