Verschlag zur Haltung von Haustauben in Form eines Häuschens, das auf einer Säule steht
„Weshalb setzen wir ein Taubenhaus auf eine himmelhohe Stange? – Um die jeder Verteidigung fast unfähigen Insassen vor dem Marder zu schützen. Er kommt aber doch hinein.“
« Pourquoi mettons-nous un pigeonnier sur un mât haut comme le ciel ? – Pour protéger ses habitants presque sans défense contre la martre. Mais elle y entre quand même. »
„Das Dach ist voller Technik: Überall sind Lüftungen, Bauten für die Klimaanlage des Kaufhauses. Dazwischen steht unauffällig ein Taubenhaus, 15 Quadratmeter Fläche, etwa zwei Meter hoch.“
« Le toit est plein de technique : partout il y a des ventilations, des constructions pour la climatisation du grand magasin. Entre elles se dresse discrètement un pigeonnier, de quinze mètres carrés de surface, d'environ deux mètres de haut. »
