
ours en peluche- jouet en peluche pour enfants utilisé surtout comme jouet à câliner et pour dormir, dont la forme et l'aspect imitent un ours
vor allem als Kuschel- und Schlaftier verwendetes Stofftier für Kinder, dessen Form und Aussehen einem Bären nachgebildet ist
teddy-boy- jeune apparaissant surtout en groupe de personnes partageant les mêmes idées, qui s'inspire des années 1950 pour son apparence et son style de vie
(vor allem in einer Gruppe Gleichgesinnter auftretender) Jugendlicher, der sich im Aussehen und Lebensstil an die 1950er Jahre orientiert
fausse fourrure- fourrure tissée ressemblant à de la peau de mouton en duvet, peluche à longues fibres ou similaire, utilisée comme doublure surtout dans les vestes et manteaux d'hiver ainsi que dans les manteaux pour enfants et femmes
einem Schaffell ähnelnder Webpelz aus Flausch, Plüsch (mit langem Flor) oder dergleichen, der als Futter vor allem in Winterjacken und -mänteln sowie in Kinder- und Damenmänteln verarbeitet ist
manteau en peluche- manteau épais en duvet, peluche ou similaire
dicker Mantel aus Flausch, Plüsch oder dergleichen
teddy- sous-vêtement féminin une pièce composé d'un haut ample à bretelles et d'une culotte attenante, qui se porte aussi comme chemise de nuit
aus einem locker anliegenden Oberteil mit Trägern und angesetzten Höschen bestehende einteilige Damenunterwäsche (die auch als Nachtkleid getragen wird)
nounours- homme un peu gros et mou qui se comporte de manière légèrement maladroite
dicklicher und weichlicher Mann, der sich leicht ungelenk benimmt
chéri- personne de sexe masculin
männliche Person