Im Sommer wird meistens die Terrassentür offen gelassen, sofern eine vorhanden ist.
En été, on laisse le plus souvent la porte de la terrasse ouverte, quand il y en a une.
„Zwei Afrikanerinnen schlüpfen durch die Terrassentür, setzen sich wie selbstverständlich auf den Schoß von Gerd und Tim.“
« Deux Africaines se glissent par la porte de la terrasse et s'assoient comme naturellement sur les genoux de Gerd et Tim. »