Teufelskerl

gaillard- homme ou garçon qui impressionne par des qualités aussi attribuées au diable : audace, insolence, imprévisibilité, habileté, absence de scrupules, perfidie, etc., ou par des actes correspondants

Mann oder Junge, der durch Eigenschaften beeindruckt, die man auch dem Teufel zuschreibt: Wagemut, Frechheit, Unberechenbarkeit, Geschicklichkeit, Rücksichtslosigkeit, Tücke usw., oder durch dem entsprechende Handlungen.