„Wir versprachen, im Sommer wiederzukommen, und die Bäuerin gab mir noch eine hausgemachte Mettwurst und eine Kerze, eine Osterkerze vom vergangenen Jahr, dem Todesjahr, mit auf den Weg.“
« Nous avons promis de revenir en été, et la fermière m'a encore donné pour la route un saucisson artisanal et un cierge, un cierge pascal de l'année passée, l'année de décès. »
„1915, im Todesjahr seines Vaters, erschienen Walter Mehrings Gedichte im »Sturm«.“
« En 1915, l'année de décès de son père, les poèmes de Walter Mehring parurent dans 'Sturm'. »
