Nach stundenlangem Todeskampf erlag er den Verletzungen.
Après des heures d'agonie, il succomba à ses blessures.
„Mitten im Wintersechseck strahlt der helle Stern Beteigeuze im Orion, ein Roter Riesenstern, also eine sterbende Sonne, die sich im Todeskampf aufbläht.“
« Au milieu de l'hexagone d'hiver brille la lumineuse étoile Bételgeuse dans Orion, une géante rouge, donc un soleil mourant qui se dilate dans son agonie. »
