„Das Pferd ist nicht zu allen Diensten gleich gut verwendbar, sondern immer nur für einen Dienst; es wird sich entweder als Reitpferd, Zugpferd oder Tragpferd eignen.“
« Le cheval n'est pas utilisable de la même façon pour tous les services, mais toujours pour un seul service ; il conviendra comme cheval de selle, cheval de trait ou cheval de bât. »
„Der Schwarze führt dazu das Tragpferd am Zügel.“
« L'homme noir conduit alors le cheval de bât par la bride. »
