Trennungsstrich

der

[ˈtʁɛnʊŋsˌʃtʁɪç]NomPluriel: Trennungsstriche

Définitions

tiret de césure- signe en forme de trait d'union servant à détacher une partie de mot qui ne tient plus sur une ligne pour la reporter sur la ligne suivante

Wortzeichen, das die Form eines Bindestrichs hat und dazu verwendet wird, einen Wortteil, der nicht mehr in eine Zeile passt, abzutrennen und in die folgende Zeile zu verschieben.

Ein Trennungsstrich soll gemäß den Trennungsregeln gesetzt werden.

Un tiret de césure doit être placé conformément aux règles de césure.

Der Trennungsstrich dient dem Schriftbild eines Textes, indem er es ermöglicht, bei zu langen Wörtern einen einheitlichen Rand einzuhalten.

Le tiret de césure sert la présentation d'un texte en permettant, pour les mots trop longs, de conserver une marge uniforme.

rupture nette- mise à distance par rapport à quelque chose d'indésirable

Abgrenzung gegenüber etwas Unerwünschtem

Nach diesen Vorkommnissen sahen wir uns gezwungen, einen Trennungsstrich zu ziehen und uns nicht mehr an dem Plan zu beteiligen.

Après ces incidents, nous nous sommes vus contraints de marquer une rupture nette et de ne plus participer au projet.

Synonymes

Antonymes