Trimester

das

[tʁiˈmɛstɐ]NomPluriel: Trimester

Définitions

trimestre- période de trois mois

Zeitabschnitt von drei Monaten

Im ersten Trimester des Jahres sank die Arbeitslosigkeit stärker als erwartet.

Au premier trimestre de l'année, le chômage a baissé plus fortement que prévu.

trimestre scolaire- période de trois mois d'une année scolaire ou universitaire

drei Monate währender Abschnitt eines Schul- oder Studienjahres

Jedes Trimester wird mit Klausuren und Prüfungen abgeschlossen.

Chaque trimestre scolaire se termine par des devoirs sur table et des examens.

„Am Ende des Trimesters sagte ihm ein älterer Schüler, dem er seinen Widerwillen zu erklären versuchte, auf solche Empfindungen käme es gar nicht an.“

„À la fin du trimestre scolaire, un élève plus âgé à qui il essayait d'expliquer son aversion lui dit que de tels sentiments n'avaient aucune importance.“

trimestre de grossesse- un tiers de la durée d'une grossesse

ein Drittel der Dauer einer Schwangerschaft

Viele Frauen finden das zweite Trimester der Schwangerschaft als das angenehmste.

Beaucoup de femmes trouvent le deuxième trimestre de grossesse le plus agréable.

Synonymes

Quartal

Trimenon

Vierteljahr