Umriss

der

[ˈʊmˌʁɪs]NomPluriel: Umrisse

Définitions

contour- ligne délimitant l'extérieur d'un objet

äußere Begrenzungslinie eines Objektes

Er skizzierte den Umriss des Hauses.

Il esquissa le contour de la maison.

„Der Umriss des Kontinents ist kaum gegliedert, die Küstenlinie hat nur wenige Inseln, Halbinseln und Meeresbuchten.“

« Le contour du continent est à peine découpé, la ligne côtière n'a que peu d'îles, de presqu'îles et de baies. »

grandes lignes- manière de présenter qui ne contient que les points essentiels / idées centrales, mais aucun détail

Darstellungsweise, die nur Schwerpunkte/Kernaussagen beinhaltet, aber keine Details

„Die erste Phase der kassitischen Herrschaft über Babylonien sind nur in Umrissen bekannt.“

« La première phase de la domination kassite sur Babylone n'est connue que dans ses grandes lignes. »

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)