staatliche Prämie, die unter bestimmten Bedingungen für das Verschrotten eines Kraftfahrzeugs gezahlt wird
Die Umweltprämie ist viel besser unter „Abwrackprämie“ bekannt geworden.
La prime à la casse est devenue bien plus connue sous le nom de prime à la casse.
„Die Abwrackprämie ist keine Umweltprämie, aber eines hat sie erreicht: Das seit Anfang 2007 darniederliegende Geschäft mit neuen Autos kam wieder in Schwung.“
« La prime à la casse n'est pas une prime écologique, mais elle a obtenu une chose : le commerce des voitures neuves, en berne depuis début 2007, est reparti. »
