„Aber für ein Gespräch auf Zimmer 0034 der Onkologie an der Universitätsklinik Köln war die neue Sprache ungeeignet.“
„Mais pour une conversation dans la chambre 0034 d'oncologie à la clinique universitaire de Cologne, la nouvelle langue était inadaptée.“
„Wegen dieser Halskrankheit mußte sich Rotermund jeden Tag zu Untersuchungen in der Universitätsklinik und in verschiedenen Laboratorien einfinden.“
„À cause de cette maladie de gorge, Rotermund devait se présenter chaque jour pour des examens à la clinique universitaire et dans divers laboratoires.“
