Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
Unvollkommenheit
die
[ˈʊnfɔlˌkɔmənhaɪ̯t]NomPluriel: Unvollkommenheiten
Définitions
1
imperfection- propriété ou état d'être affecté de faiblesses ou de défauts ou de ne pas être complet
Eigenschaft/Zustand, mit Schwächen oder Mängeln behaftet oder nicht vollständig zu sein
„Daniel Kahneman liebt solche kleinen Experimente, die in die Irre führen und seinen Lesern ihre eigene Unvollkommenheit verdeutlichen.“
« Daniel Kahneman aime ces petites expériences qui induisent en erreur et montrent clairement à ses lecteurs leur propre imperfection. »
„Doch nur wer seine Unvollkommenheit akzeptiert, kann Momente des Glücks im Sport entdecken.“
« Mais seul celui qui accepte son imperfection peut découvrir des moments de bonheur dans le sport. »
2
défaut- chose qui présente [1]
etwas, das [1] aufweist
„Wir lachen über die Unvollkommenheiten des Lebens, am liebsten über die Unvollkommenheiten derer, die sich für vollkommen halten, und das sind meistens ‚die da oben‘.“
« Nous rions des défauts de la vie, de préférence des défauts de ceux qui se croient parfaits, et ce sont le plus souvent ceux d'en haut. »