„Sie ist von Werten wie Stolz getragen und von Worten wie Vaterland.“
« Elle est portée par des valeurs comme la fierté et par des mots comme patrie. »
„Mit keinem anderen Fluß unseres Vaterlandes, sagte ich mir, ist die Mosel zu vergleichen.“
« Avec aucun autre fleuve de notre patrie, me disais-je, la Moselle ne peut se comparer. »
