In vielen Staaten existieren gesetzlich geregelte Mindeststandards für das Mitführen von Verbandskästen im Straßenverkehr und das Vorhalten von Erste-Hilfe-Material in Betrieben im Zuge des Arbeitsschutzes.
Dans de nombreux États, il existe des normes minimales fixées par la loi pour l'emport de trousses de secours dans la circulation routière et la mise à disposition de matériel de premiers secours dans les entreprises au titre de la protection du travail.
„Nachdem sich herausgestellt hatte, dass die Leiche in ihrem Autowrack doch noch lebte, befahl Benny Julius, sofort den Verbandskasten zu holen, der hinter dem Fahrersitz im Bus lag.“
„Après qu'il s'était avéré que le cadavre dans son épave de voiture vivait encore, Benny ordonna à Julius d'aller chercher aussitôt la trousse de secours qui se trouvait derrière le siège du conducteur dans le bus.“
