„Gesetzestexte, die sich auf Vorgänge des modernen Wirtschafts-, Finanz- und Alltagslebens beziehen, werden von islamischen Rechtsgelehrten auf ihre Vereinbarkeit mit der Scharia geprüft, bevor sie durch königliches Dekret wirksam werden.“
« Les textes de loi relatifs aux réalités de la vie économique, financière et quotidienne moderne sont examinés par des juristes islamiques quant à leur compatibilité avec la charia, avant de prendre effet par décret royal. »
„Drei Monate zuvor glaubte [Einstein] noch, die Vereinbarkeit dieses Prinzips mit dem Relativitätsprinzip – also mit der Gleichberechtigung aller Inertialsysteme – erst nachweisen zu müssen.“
« Trois mois plus tôt, Einstein croyait encore devoir démontrer la compatibilité de ce principe avec le principe de relativité – donc avec l'équivalence de tous les systèmes inertiels. »
