„Menschenrechte sind zum Hohlbegriff geraten, zum Versatzstück politischer Sonntagsreden, zum außenpolitischen Fetisch für jedwede politische Glaubensrichtung“.
„Les droits de l'homme sont devenus un concept creux, un élément préfabriqué des discours politiques du dimanche, un fétiche de politique extérieure pour toute orientation politique“.
„Das gelingt Perez erst beim zweiten Anlauf, als er sich den Stoff später noch einmal vornimmt und aus den gleichen Versatzstücken ein Kunstwerk schafft.“
„Perez n'y réussit qu'à la seconde tentative, lorsqu'il reprend plus tard le sujet et crée une œuvre d'art à partir des mêmes éléments préfabriqués.“
