„Tatsächlich brachten internationale Zeitungen im Sommer 1916 zunehmend Berichte über die Versorgungsschwierigkeiten in Deutschland, wozu nicht unbedingt deutsche Presseberichte vonnöten waren.“
« En effet, à l'été 1916, les journaux internationaux rapportaient de plus en plus les difficultés d'approvisionnement en Allemagne, sans que les rapports de la presse allemande fussent nécessaires pour cela. »