„Über mir kreisen Raubvögel, wahrscheinlich Bussarde oder Habichte, ich bin kein großer Vogelexperte.“
„Au-dessus de moi tournent des rapaces, probablement des buses ou des autours, je ne suis pas un grand expert en oiseaux.“
„Der amerikanische Naturforscher und Vogelexperte Jon Young brachte es auf den Punkt: Die Vögel zeichnen praktisch eine Karte ihrer unmittelbaren Umgebung, die wir nutzen können.“
„Le naturaliste américain et expert en oiseaux Jon Young l'a résumé ainsi : les oiseaux dessinent pratiquement une carte de leur environnement immédiat, que nous pouvons utiliser.“
