Vokativ

der

[ˈvoːkatiːf]NomPluriel: Vokative

Définitions

vocatif- cas (qui, par exemple en latin, en serbe ou en kurde, est employé lors d'un appel ou d'une interpellation ; dans beaucoup d'autres langues, par exemple en allemand, cette fonction est assumée par le nominatif (nominatif d'adresse))

der Fall (Kasus), der (zum Beispiel im Lateinischen, Serbischen oder Kurdischen) bei einem Anruf oder bei einer Anrede verwendet wird; in vielen anderen Sprachen, zum Beispiel im Deutschen, wird diese Funktion vom Nominativ (Anredenominativ) übernommen

Ein lateinisches Beispiel für den Vokativ: „Centurio… !“ (Deutsch: „Du, Zenturio … “, Zenturio war die Bezeichnung für einen Offizier des Römischen Reiches)

Un exemple latin de vocatif : « Centurio… ! » (en français : « Toi, centurion… », centurion était la désignation d'un officier de l'Empire romain).

In dem Satz "Mama, kommst du mal her?" ist "Mama" ein Anredenominativ, hat also die Funktion eines Vokativs.

Dans la phrase « Maman, tu viens ici ? », « maman » est un nominatif d'adresse, donc a la fonction d'un vocatif.

Synonymes

Antonymes