Volkswissen

savoir populaire- savoir dans des domaines le plus souvent pratiques de la vie comme la santé, l'agriculture ou le comportement social ; sa caractéristique particulière est la transmission régionale de génération en génération, sans consignation écrite obligatoire

das Wissen in meist praktischen Bereichen des Lebens wie Gesundheit, Landwirtschaft oder Sozialverhalten; besonderes Merkmal ist die regionspezifische Überlieferung von Generation zu Generation, ohne zwingende schriftliche Aufzeichnung