„Er kam als Vorbote des Kriegsendes.“
« il vint comme précurseur de la fin de la guerre. »
„Gelahrte Männer haben in ihren Büchern mancherlei über die vielen Vorboten aufgezeichnet, welche die Beulenpest auf Island ankündigten.“
« des érudits ont consigné dans leurs livres bien des choses sur les nombreux signes avant-coureurs qui annoncèrent la peste en Islande. »