„Nicht nur die deutsche Propaganda glorifizierte den ‚Wüstenfuchs‘, sondern auch die britische Presse.“
« Non seulement la propagande allemande glorifiait le renard du désert, mais aussi la presse britannique. »
„Schon im Auftaktfilm ‚Der Krieger‘ wird deutlich, dass der spätere Mythos vom ‚Wüstenfuchs‘ vor allem eine Propaganda-Inszenierung war.“
« Dès le film d'ouverture Le Guerrier, il apparaît clairement que le mythe ultérieur du renard du désert était surtout une mise en scène de propagande. »
