„Das Landratsamt hatte am Montag die Wegnahme des Braunbären Ben veranlasst, weil dieser unter tierschutzwidrigen Bedingungen gehalten wurde.“
« Lundi, la préfecture avait ordonné l'enlèvement de l'ours brun Ben, car il était détenu dans des conditions contraires à la protection animale. »