Weihe

die

[ˈvaɪ̯ə]NomPluriel: Weihen

Définitions

consécration- sanctification, valorisation d'une personne ou d'une chose par une cérémonie rituelle

Heiligung, Aufwertung einer Person oder Sache durch eine rituelle Zeremonie

Die Weihe der neuen Kirche findet Ostern statt.

La consécration de la nouvelle église aura lieu à Pâques.

Der Bischof ist jetzt bereit zur Weihe der Priester.

L'évêque est maintenant prêt pour la consécration des prêtres.

solennité- grandeur, dignité et sérieux sacré

Erhabenheit, Würde und heiliger Ernst

Die Teilnahme des Bischofs verleiht der Veranstaltung eine höhere Weihe.

La participation de l'évêque confère à la manifestation une solennité supérieure.

busard- rapace du genre circus

ein Greifvogel (Gattung Circus)

Weihen sind gewandte Flieger.

Les busards sont des voleurs agiles.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)