„Ihnen gehörte eine Boutique im Ort, und sie waren gerade aus Teneriffa zurückgekommen, wo sie oft am Anfang des Winters Urlaub machten, bevor im Geschäft der Weihnachtsrummel begann.“
« Ils possédaient une boutique au village, et ils revenaient de Tenerife, où ils passaient souvent leurs vacances au début de l'hiver, avant que ne commence l'effervescence de Noël dans le magasin. »