Westdeutscher

der

[ˈvɛstˌdɔɪ̯tʃɐ]NomPluriel: Westdeutsche

Définitions

allemand de l'ouest- personne vivant ou née dans l'ouest de l'Allemagne

eine im Westen von Deutschland lebende oder geborene Person

Bei seinem Badeurlaub an der Ostsee traf er viele Westdeutsche.

Lors de ses vacances balnéaires sur la mer Baltique, il a rencontré beaucoup d'Allemands de l'ouest.

„Auch wenn sich die Westdeutschen nach 1989 nicht gerade heldenhaft verhalten haben, als sie endlich erkannten, was die Wiedervereinigung sie kosten würde, haben sie letztendlich den Preis bezahlt.“

« Même si les Allemands de l'ouest ne se sont pas comportés de façon particulièrement héroïque après 1989, quand ils ont enfin compris ce que la réunification allait leur coûter, ils ont finalement payé le prix. »

ouest-allemand- personne vivant ou née dans l'une des zones d'occupation occidentales resp. en République fédérale pendant la division allemande

eine während der deutschen Teilung in einer der westlichen Besatzungszonen bzw. der Bundesrepublik lebende oder geborene Person

Synonymes

Antonymes