œuf sans coquille- œuf sans coquille calcaire
Ei ohne Kalkschale
idée bancale- idée qui n'est pas aboutie ou qui n'est qu'à moitié élaborée
Idee, die nicht ausgereift oder nur halbfertig ist
raté- personne ratée, perdante
Versager, Loser