Gestern herrschte völlige Windstille, sehr zum Ärger der Segler.
Hier régnait un calme total, au grand dam des navigateurs.
„Bei anhaltender Windstille und ohne alle Temperatur- und Dichteänderungen bzw. die globale Zirkulation würde der Meeresspiegel genau mit der theoretischen Niveaufläche des Geoids zusammenfallen.“
« En cas de calme persistant et sans tout changement de température et de densité ou sans la circulation globale, le niveau de la mer coïnciderait exactement avec la surface théorique du géoïde. »