Workaholic

der

[vœːɐ̯kəˈhɔlɪk]NomPluriel: Workaholics

Définitions

travailleur compulsif- personne qui travaille de manière excessive ; quelqu'un qui souffre d'addiction au travail

Person, die übermäßig viel arbeitet; jemand, der an Arbeitssucht leidet

Udo ist ein richtiger Workaholic. Er arbeitet auch am Wochenende oft bis in die Nacht hinein.

Udo est un vrai travailleur compulsif. Il travaille souvent jusque tard dans la nuit, même le week-end.

travailleuse compulsive- personne de sexe féminin qui travaille de manière excessive, qui souffre d'addiction au travail

weibliche Person, die übermäßig viel arbeitet, die an Arbeitssucht leidet

„María Eva Duarte de Perón sei eine Workaholic gewesen, erzählte mir die 94-jährige Nélida de Miguel, eine ihrer engsten Mitarbeiterinnen.“

« María Eva Duarte de Perón aurait été une travailleuse compulsive, m'a raconté Nélida de Miguel, 94 ans, l'une de ses plus proches collaboratrices. »

„Sie sagt, sie sei früher eine Workaholic gewesen und alle zwei Stunden aufgewacht, um ihren Posteingang zu checken, […]“

« Elle dit qu'elle était autrefois une travailleuse compulsive et qu'elle se réveillait toutes les deux heures pour vérifier sa boîte de réception, […] »

Synonymes

Arbeitstier

Antonymes

Faulpelz