„Der Zeitmesser in Dosenform ist wie PHIL MELAS Bisamapfeluhr um 1530 entstanden, also knapp vierzig Jahre später als der Behaim-Globus mit seiner Darstellung der Landes- und Meeresräume in Kugelform.“
« Le chronomètre en forme de boîte est apparu comme l'horloge pomme musquée de Phil Melas vers 1530, soit à peine quarante ans après le globe de Behaim avec sa représentation sphérique des terres et des mers. »
