„Es giebt Menschen, die nur Zugemüse sind, als Zugemüse in Gesellschaften kommen, als Zugemüse an Mittagstafeln paradiren, kurz die bloß als Zugemüse in jeder Gesellschaft zu finden sind.“
« Il y a des gens qui ne sont que des accessoires, qui viennent comme accessoires dans les réceptions, qui paradent comme accessoires aux tables du déjeuner, bref qui ne se trouvent dans chaque société que comme accessoires. »
„Meditation ist nicht nur ein grosses Geschäft geworden, sie ist auch ein Universalheilmittel der hektischen Gesellschaft. Aber bitte ohne das religiöse Zugemüse.“
« La méditation n'est pas seulement devenue un grand commerce, elle est aussi un remède universel de la société trépidante. Mais s'il vous plaît sans l'accessoire religieux. »
