Die Tariflohnerhöhung wurde auf alle Zulagen voll und gleichmäßig angerechnet.
L'augmentation du salaire conventionnel a été pleinement et uniformément imputée sur tous les suppléments.
„Die zulageberechtigte Person bevollmächtigt das Versicherungsunternehmen mit dem Abschluss des Vertrags über eine förderfähige private Pflege-Zusatzversicherung, die Zulage für jedes Beitragsjahr zu beantragen.“
« La personne ayant droit au supplément autorise l'entreprise d'assurance, avec la conclusion du contrat d'assurance complémentaire privée éligible pour la dépendance, à demander le supplément pour chaque année de cotisation. »
