„Die Stimmberechtigten von Flaach, Volken, Dorf, Buch am Irchel und Berg am Irchel äussern sich zum Zusammenschluss ihrer fünf Primarschulen und der Sekundarschule.“
« Les électeurs de Flaach, Volken, Dorf, Buch am Irchel et Berg am Irchel se prononcent sur le regroupement de leurs cinq écoles primaires et de l’école secondaire. »
„Erst durch ihn hatten die Mitgliedstaaten erfahren, dass sie von einem Zusammenschluss tatsächlich greifbare Vorteile hatten, und die Fürsten konnten ihre Macht ohne größeren Gesichtsverlust Stück für Stück abgeben.“
« Ce n’est que par lui que les États membres avaient appris qu’ils tiraient effectivement des avantages tangibles d’un regroupement, et les princes purent céder leur pouvoir morceau par morceau sans trop perdre la face. »
