Bund

der

[bʊnt]NomPluriel: Bünde

Définitions

confédération- groupe d'États souverains qui s'unissent pour mener une politique commune (ou partielle)

eine Gruppe von souveränen Staaten, die sich für eine gemeinsame (Teil-)Politik zusammentun

In der Vergangenheit bestand ein Bund zwischen beiden Staaten.

Dans le passé, il existait une alliance entre les deux États.

Fédération- niveau constitutionnel le plus élevé d'un État à structure fédérale

höchste staatsrechtliche Ebene eines föderal organisierten Staates

„Bund, Land und EU übernehmen den Löwenanteil, aber auch Klosterkammer, diverse Stiftungen und Spender beteiligen sich an den Kosten.“

« La Fédération, le Land et l'UE prennent en charge la part du lion, mais la Klosterkammer, diverses fondations et des donateurs participent également aux frais. »

„»Wenn wir das Ergebnis haben, muss sich natürlich auch der Bund an diese Gesetze halten.«“

« « Lorsque nous aurons les résultats, la Fédération devra naturellement elle aussi respecter ces lois. » »

ceinture- extrémité au niveau des hanches, renfort sur les vêtements

hüftseitiges Ende, die Verstärkung an Kleidungsstücken

Die Schneiderin muss den Bund anpassen.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)