abkönnen

[ˈapˌkœnən]Verbe

Définitions

supporter- endurer, surmonter, tolérer quelque chose ; s'accommoder de quelque chose

etwas aushalten, überstehen, vertragen; mit etwas zurechtkommen

Es hat noch keiner geschafft, Holger unter den Tisch zu saufen. Er kann einfach zu viel ab.

Personne n'a encore réussi à faire boire Holger sous la table. Il supporte tout simplement trop.

Den Reinigungsvorgang in der Geschirrspülmaschine konnte meine Vase nicht ab.

Mon vase n'a pas supporté le cycle de lavage dans le lave-vaisselle.

apprécier- pouvoir supporter quelqu'un ou quelque chose, aimer

jemanden/etwas leiden können, mögen

Die neue Mathelehrerin kann meine Tochter gar nicht ab.

Ma fille n'apprécie pas du tout la nouvelle prof de maths.

Wenn Nina jemanden nicht abkann, sagt sie das frank und frei heraus.

Quand Nina n'apprécie pas quelqu'un, elle le dit franchement.

Synonymes

Antonymes