Absturz

der

[ˈapˌʃtʊʁt͡s]NomPluriel: Abstürze

Définitions

chute- le fait pour des personnes ou des objets de tomber ; un accident

das Herabstürzen von Personen oder Gegenständen; ein Unfall

Der Absturz erfolgte in Sekundenschnelle.

La chute s'est produite en quelques secondes.

„Flugpionier Erich Henneberger, dessen Vorfahren aus Randersacker stammten, nahm ein tragisches Ende in der früheren Kolonie Deutsch-Ostafrika. Er starb beim Absturz des Flugzeuges am 15. November 1914, […].“

« Le pionnier de l'aviation Erich Henneberger, dont les ancêtres étaient originaires de Randersacker, connut une fin tragique dans l'ancienne colonie d'Afrique orientale allemande. Il mourut lors de la chute de l'avion le 15 novembre 1914, […]. »

à-pic- versant escarpé

steiler Abhang

Wir waren nahe an den Absturz herangekommen, hatten aber glücklicherweise bei Zeiten angehalten.

Nous nous étions approchés tout près de l'à-pic, mais nous nous étions heureusement arrêtés à temps.

effondrement- mouvement descendant rapide et incontrôlé, comme la plongée dans une crise

unkontrollierte rasche Abwärtsbewegung, wie das Abstürzen in eine Krise

Sein Absturz war nach Scheidung und Verlust des Arbeitsplatzes unvermeidlich.

Antonymes

Aufstieg

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Flugzeugabsturz

Helikopterabsturz

Hubschrauberabsturz