„Die meisten Gase bewirken Gesundheitsstörungen, die teils heilbar, teils durch Gasmasken abwendbar sind.“
"La plupart des gaz provoquent des troubles de santé, en partie guérissables, en partie évitables grâce aux masques à gaz."
„Es ist kaum zu glauben, welche elenden, ja oft albernen Gründe der Mensch hervorsucht, sich ein Herannahen des Unglücks als abwendbar zu denken.“
"C'est à peine croyable quels misérables, voire souvent ridicules arguments l'homme avance pour s'imaginer l'approche du malheur comme évitable."
