„Wissen Sie, dass ich an Schicksal glaube? Ich meine an echtes, unabwendbares Schicksal?“
« Savez-vous que je crois au destin ? Je veux dire à un destin véritable et inéluctable ? »
„Die Kirchen sind also nicht auf dem Weg in den märchenhaften Reichtum - sie gewinnen gerade Zeit, sich auf einen Wandel einzustellen, der unabwendbar kommen wird: […]“
« Les Églises ne sont donc pas en route vers une richesse fabuleuse - elles gagnent justement du temps pour s'adapter à un changement qui viendra de façon inéluctable. »