Agentur

die

[aɡɛnˈtuːɐ̯]NomPluriel: Agenturen

Définitions

agence- bureau qui fournit des services d'intermédiaire ou assure la représentation des intérêts de ses clients

Büro, das Vermittlungsdienstleistungen erbringt oder die Interessenvertretung für seine Kunden übernimmt

„Draußen auf der Straße ging der Buchbinder vorüber, der neben seinem Geschäft im Dorf auch die Agentur der Lebens- und Feuerversicherung führte.“

« Dehors, dans la rue, passait le relieur qui, outre son commerce au village, gérait également l'agence d'assurance vie et incendie. »

„Vor Weihnachten hatte ich jemanden besorgt, der für mich bei den Agenturen einsprang, und hatte Hadley geschrieben, sie solle kommen, dann könnten wir über die Feiertage zusammen Ski laufen.“

« Avant Noël, j'avais trouvé quelqu'un pour me remplacer auprès des agences et j'avais écrit à Hadley de venir pour que nous puissions skier ensemble pendant les fêtes. »

agence de presse- agence d'information ou de presse

Nachrichten- oder Presseagentur

Verschiedene Agenturen brachten zeitgleich die Meldung über den Rücktritt des Ministerpräsidenten.

Différentes agences ont diffusé simultanément la nouvelle de la démission du ministre-président.

agence fédérale- établissement fédéral ou l'une de ses antennes

Bundesanstalt oder eine ihrer Filialen

Mots plus spécifiques (hyponymes)