„Auch wenn der Partygast mit einem Tischfeuerwerk die Festtafel ankokelt oder eine Rakete die Blumenkästen auf dem Nachbarbalkon zerstört, zahlt die Haftpflichtversicherung.“
« Même si l'invité roussit la table de fête avec un feu d'artifice de table ou si une fusée détruit les jardinières du balcon voisin, l'assurance responsabilité civile paie. »
„Ein Teil der Vorderfront aus Holz ist angekokelt, Rußspuren sind auch an den Ziegeln zu sehen.“
« Une partie de la façade avant en bois est roussie, des traces de suie sont aussi visibles sur les tuiles. »
