Anordnung

die

[ˈanˌʔɔʁdnʊŋ]NomPluriel: Anordnungen

Définitions

agencement- formation réalisée selon un ordre déterminé

in einer bestimmten Ordnung vollzogene Formation

Früher war die Anordnung der Soldaten im Verlaufe einer Schlacht sehr wichtig.

Autrefois, la disposition des soldats au cours d'une bataille était très importante.

Durch paarweise Anordnung kommen die einzelnen Rosen noch besser zur Geltung.

Grâce à une disposition par paires, les roses individuelles sont encore mieux mises en valeur.

ordonnance- décision d'une autorité, directive

behördliche Entscheidung, Weisung

Aufgrund behördlicher Anordnung entfernten sie den Hinweis.

Sur ordre de l'autorité, ils ont retiré l'avis.

„Im Prinzip ist das gewiß eine vernünftige Anordnung.“

« En principe, c'est certainement une directive raisonnable. »

ordre- structure de corps ordonnés

Struktur geordneter Körper

„Aus diesen Verbandsoperationen kann die Anordnung zurückgewonnen werden, denn es ist (O) x<y genau dann, wenn x=x Ay.“

Mots plus spécifiques (hyponymes)